Minha jornada começava nas tristes tardes de domingo. Quando ligava meu possante e deixava-o fazendo ar. Voltava para dentro de minha casa para me despedir das crianças e de minha amada. E já era hora de pegar a estrada. As crianças com os rostinhos tristes, pareciam estar querendo chorar. Perguntando-me ansiosas o dia que eu … Ler mais
Mi viaje comenzó en las tardes tristes de domingo. Cuando empecé mi coche y dejé haciendo aire. Regresé a mi casa para decir adiós a los niños y mi amada. Y llegó el momento de salir a la carretera. Los niños con caras muy tristes, parecían querer llorar. Me preguntarán ansiosamiente por el día que … Ler mais
My journey began on the sad Sunday afternoon. When I got my car and let it air blowing. Back into my house to say goodbye to the children and my beloved wife. And it was time to hit the road. Children with sad little faces, seemed to be wanting to cry. Wondering anxious the day … Ler mais
Dá-me pétalas de rosa dessa boca pequenina: Vem com teu riso formoso! Vem com teu beijo divino! Tranforma num paraíso o inferno do meu desejo… Formosa, vem com teu riso! Divino, vem com teu beijo! Ah! Tu, que tornas radiosa Minha alma, que a dor domina só com teu riso, formoso só com … Ler mais
Dame Pétalos de Rosa de esta boca muy pequeña: ¡Ven con tu hermosa risa! ¡Viene con tu beso divino! Se transforma en un paraíso el infierno mi deseo… ¡viene con tu risa divina! ¡viene con tu beso! ¡Ah! Tú que hace radiante mi alma que el dolor domina ¡Sólo con tu … Ler mais
Give me rose petals from this tiny mouth: Come with your beautiful laugh! Comes with your divine kiss! Transforms into a paradise the hell my desire … comes with your laughter! Divine, comes with your kiss! Ah! you who makes radiant my soul, that pain dominates only with your laughter, beautiful … Ler mais
Muitas das vezes tudo que fazemos pode se o que já vimos ou ouvimos de alguém, como uma criança que sempre vê os pais fazendo e tenta imitar. Então sempre que inspiramos em alguém, por menor que seja o motivo, é um vencedor como um jogo de futebol o mehor jogador inspira os outros jogadores … Ler mais
A menudo, todo lo que hacemos puede ser lo que hemos visto u oído hablar de alguien, como un niño que siempre ver a los padres que hacen y tratar de emular. Así que siempre que inspiramos a alguien, que no importa cuán pequeña sea la razón, es un ganador, como en un partido de … Ler mais
Often everything we do may be what we have seen or heard of someone, like a child who always see parents doing and try to imitate them. So whenever we inspire in someone who no matter how small the reason is, it is a winner, as a football game where the better player inspires other … Ler mais
A poesia, muita das vezes consegue alcançar o interior do homem como uma flecha, e assim ajuda a cortar as barreiras da evolução humana. Com esse pensamento, a poesia tem ajudado vários recuperandos espalhados pelas APACs do Brasil, e na APAC de Cachoeiro de Itapemirim/ES, o recuperando VANDERLEI FREITAS SANTOS se apoia cada vez mais, … Ler mais
Jesús habla a mí y a ustedes: “Cuando me perteneces dejas de ser un prisionero del estado, y eres ahora mi prisionero. Una vez que me aceptaste como tu salvador y que me entregaste tu vida, eres mío. Hombre ninguno puede guardarte, como su posesión”. El apóstol Pablo conocía esta verdad cuando estaba cautivo … Ler mais
Jesus fala a mim e a vocês: “Quando me pertences deixas de ser um prisioneiro do estado, e és agora meu prisioneiro. Uma vez que me aceitaste como teu salvador e que me entregaste tua vida, tu és meu. Homem nenhum pode te guardar como posse sua.” O apóstolo Paulo conhecia esta verdade quando era … Ler mais
Jesus speaks to me and to you:. “When you belong to me, you’re not a slave from the State anymore, you are now my prisoner. Once you accepted me as your savior and you gave me your life, you are mine. No man can have you as his possession.” The apostle Paul knew this … Ler mais
Esta nueva sección, como su nombre lo indica, es el espacio para que los recuperandos, la razón más importante de todo nuestro trabajo, puedan expresarse a través de cualquier expresión artística, sea la literatura, la pintura, la danza, la música, etc. Así empezamos con un rap compuesto e interpretado por el recuperando de APAC Itaúna, … Ler mais
Esta nova seção, como o próprio nome diz, é o espaço para que os recuperandos, a maior razão de todo o nosso trabalho, possam se expressar, através de qualquer manifestação artística, seja literatura, pintura, dança, música, etc. E estreiamos com o rap composto e interpretado pelo recuperando da APAC de Itaúna, Rubens Marcelo.
In this new section, as the name implies, is the space for recuperandos, the biggest reason of all our work, who can express themselves through any artistic expression, whether literature, painting, dance, music, etc. And we started this new project with a rap music composed and interpreted by a recuperando from APAC Itaúna, Marcelo Rubens. … Ler mais